The word Pascha means "passover" or
"deliverance" in Hebrew. The Jews, in celebrating the Old Testament
passover, commemorated the liberation of their forebears from Egyptian slavery.
Christians, on the other hand, in celebrating the New Testament Pascha,
celebrate the deliverance through Jesus Christ of the entire human race from
slavery to the Devil and His granting to us life and eternal blessedness. Due
to the blessings which we have received through the Resurrection of Christ,
Pascha is the feast of feasts and the triumph of triumphs, and therefore its
divine services are distinguished by magnificence and an exceptionally solemn
Long before the
faithful in bright and festal clothing stream into the churches and reverently
await the approaching Paschal Festival. The clergy are vested in their
brightest garments. Prior to the actual moment of , festive bells peal out the announcement of the coming of
the great moment of the light-bearing Feast of the Resurrection of Christ. The
entire clergy with crosses, candles and incense come out of the Altar and
together with the people, like the Myrrhbear-ers who went very early to the
tomb, circle the church and chant, "Thy Resurrection, O Christ Saviour,
the angels hymn in the heavens; vouchsafe also us on earth with pure hearts to
glorify Thee." During this procession, from the heights of the bell tower,
as if from Heaven, there pours forth the Paschal peal. All those who have come
to pray walk with lit candles, thus expressing their joy of soul in the radiant
The procession pauses at the closed western doors
of the church, as if at the opening to the Tomb of Christ. Here the highest
ranking priest, like the angel who proclaimed the Resurrection of Christ to the
Myrrhbearers at the tomb, is the first to proclaim the joyous verse,
"Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and on
those in the tombs bestowing life." This verse is thrice repeated by the
clergy and the choir.
Then the presiding clergyman proclaims the verses
of the ancient prophecy of the holy King David, "Let God arise and let His
enemies be scattered...," and all respond in answer to each verse of the
psalm with, "Christ is risen from the dead...."
The doors are opened, and the congregation, as
once did the Myrrhbearers and the Apostles, enters into the church, resplendent
with the light of candles and lamps, and chants joyously, "Christ is risen
from the dead...!"
The Resurrection Matins consist primarily of the
Paschal canon of St. John of Damascus. Each ode of this canon concludes with
the victorious hymn, "Christ is risen from the dead." During the
chanting of the canon each of the clergy in turn, holding the cross with
candles and preceded by candle-bearers, go around the entire church censing the
risen!" The faithful all respond loudly, "Truly He is risen!"
The repeated procession of the clergy from the Altar commemorates the appearances
of the Lord to His disciples after the Resurrection.
After chanting the hymn "Ölet us embrace one
another. Let us say Brethren, even to them that hate us; let us forgive all
things on the Resurrection...," all the faithful begin to greet each other
saying, "Christ is risen!," and replying, "Truly He is
risen!" They seal this greeting with a kiss and exchange Paschal eggs
which serve as a meaningful symbol of the resurrection from the grave, the
resurrection of life from its very depths through the power of omnipotent God.
Then the homily of St. John Chrysostom is read
which begins with the words, "If any be devout and God-loving, let him
enjoy this fair and radiant triumph..." St. John summons all to joy, "Ye rich and ye poor, with one
another exult. Ye sober and ye slothful, honor the day. Ye that have kept the
fast and ye that have not, be glad today...
"Let no one weep for his transgressions, for
forgiveness hath dawned from the tomb. Let no one fear death, for the death of
the Saviour hath set us free..."
And finally he solemnly proclaims the eternal
victory of Christ over death and hell, "O death, where is thy sting? O
hades, where is thy victory? Christ is risen and thou art overthrown. Christ is
risen and the demons are fallen. Christ is risen, and the angels rejoice.
Christ is risen, and life flourisheth. Christ is risen, and there is none dead
in the tombs (for death is not a permanent end now, but only a temporary
condition), for Christ being risen from the dead, is become the first-fruits of
them that have fallen asleep. To Him be glory and dominion unto the ages of
Immediately following Matins, the Hours and
Liturgy are celebrated with all the doors to the Altar open. They were opened
at the beginning of Matins and will not be closed throughout the entire week as
a sign that Jesus Christ has opened the gates to the HeavenlyKingdom forever. At the Liturgy the first section from the Gospel
of St. John the Theologian is read, which begins with the words, In the
beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God...,
which is a description of the divinity of our Redeemer. If the Liturgy is
concele-brated by many priests, then the Gospel is read in several languages as
a sign that the "proclamation" concerning the Lord "went
forth" unto all the people on earth.
Before the conclusion of the Liturgy the blessing
of the Paschal bread, the Artos, is performed. It is distributed to the
faithful on Bright Saturday following Liturgy, as a Paschal blessing.
Immediately after the Paschal Liturgy, and
sometimes between Matins and the Liturgy, the Paschal bread, cheese, eggs and
meat for the Paschal meals of the faithful are blessed.
After each Liturgy of Bright Week the Cross of
Christ, accompanied by the ringing of bells, is carried in triumph around the
church. Indeed, all during the week bells are rung as often as possible. It all
serves to express the joy of the faithful and to celebrate the victory of Jesus
Christ over death and hell. To emphasize this joy the Holy Fathers instituted
the rule that kneeling and prostrations are forbidden in church from the first
day of Pascha until the Vespers on Pentecost.
The presiding priest celebrates Vespers on the
first day of Pascha in his best vestments. After the Vespers entry with the
Gospel, the Gospel passage is read which describes the appearance of Jesus
Christ to the Apostles on the evening of the first day of His resurrection from
the dead (John 29:19-25).
On the first Tuesday after Bright Week, in order
to share the joy of the Resurrection of Christ with the reposed and in the hope
of the universal resurrection, the Church holds a special remembrance of the
dead. After the Liturgy a general Service of Remembrance and Intercession, or
Pannykhida, is said, and following a custom of the early Church, the faithful
visit the graves of their relatives on this day.
Paschal chanting is used in the church until the
feast of the Ascension of the Lord, which is celebrated on the fortieth day
The Feast of Pentecost: The
Day of the Holy Trinity.
The Feast of the Holy Trinity is termed Pentecost
because the descent of the Holy Spirit upon the Apostles occurred on the
fiftieth day after the Resurrection of Christ. The feast of the Christian
Pentecost includes two celebrations, one in honor of the All-holy Trinity and
the other in honor of the All-holy Spirit, which visibly descended upon the
Apostles and sealed the new eternal testament of God with mankind.
The first day of Pentecost, always a Sunday, the
Church dedicates primarily to the glory of the All-holy Trinity; hence this day
is popularly known as Trinity Day. The second day is dedicated to the glory of
the All-holy Spirit, and therefore it is known as Spirit Day.
In celebrating the Holy Spirit the Church begins
with the usual Vespers service on Trinity Day. During this service three
compunction-ate prayers written by St. Basil the Great are read while the
entire congregation kneels. In them we confess our sins before the Heavenly
Father and, for the sake of the great sacrifice of His Son, we implore mercy.
We also ask the Lord Jesus Christ to grant us the Divine Spirit, unto the
enlightenment and confirmation of our souls. Finally, we pray for our deceased
fathers and brethren, that the Lord might grant them repose in a place of light
It is customary on this feast day to adorn the
church building and oneís home with tree branches and flowers and to stand in
church holding flowers. This adornment of home and church with living plants is
both a confession of the vivifying power of the life-creating Spirit and a
dutiful consecration to Him of the first fruits of spring.
Feast of the Exaltation of
the Cross of the Lord.
The divine services of this day differ from others
in that at the end of the Great Doxology at the All-night Vigil, as the
Trisagion is being chanted, the presiding priest takes the Holy Cross, adorned
with flowers, from the Altar Table and lifts it over his head. Preceded by
candles, he goes out of the Altar through the north door. He stands before the
Royal Gates and from there, with the exclamation, "Wisdom, let us
attend!" carries the Cross to the center of the church and places it upon
The troparion to the Cross, "Save, O Lord,
Thy people...," is chanted while the priest, together with the deacon,
completes a threefold censing of the Cross. Then all those serving venerate the
Cross with three prostrations while the verse, "Before Thy Cross, we bow
down, O Master, and Thy Holy Resurrection we glorify!" is chanted. The
faithful then come forward, make prostrations, and kiss the Cross. During this
veneration the choir chants verses explaining and honoring the Crucifixion of
At the Liturgy the Trisagion is replaced with the
hymn, "Before Thy Cross...," and St. Paulís Epistle concerning the
Cross, which for those spiritually perishing is foolishness, but for those
being saved is the power of God, is read. The Gospel of the day discusses the
Crucifixion of Christ. Due to the commemoration of the sufferings and death of
the Lord, this day is appointed to be kept as a strict fast.
This feast commemorates the finding of the
Precious and Life-giving Cross of the Lord by the Equal-of-the-Apostles,
Empress Helen (326 A.D.). From the seventh century this day was also considered
the commemoration of the return of the Life-giving Cross from the Persians by
the Byzantine Emperor Heraclius (629 A.D.). At both the finding and the return
of the Cross, the Patriarch of Constantinople, in order to give the faithful
gathered to celebrate the event an opportunity to see the hallowed object,
raised the Cross aloft and turned it to all four directions, during which the
congregation reverently prostrated themselves crying out, "Lord, have
Feast of the Transfiguration
of the Lord.
The divine services of this feast are special in
that at the end of the Liturgy grapes and fruit, which have been brought to the
church by the faithful, are blessed.
This feast is selected for the blessing of fruit
because in Jerusalem, from whence our typicon is derived, grapes ripen at this
time and thus they are especially set out to be blessed. The church, by
blessing the fruit, teaches us that all things in a holy community must be
consecrated to God as His creation.
Feast of the Nativity of
The Christian Church annually celebrates the great
event of the Nativity of Christ on the twenty-fifth of December (O.S.). In
order to more worthily celebrate, the faithful prepare with a forty-day fast
called the Nativity or Philipís fast, lasting from the fifteenth of November
until the twenty-fourth of December. The eve of the feast is kept with an
especially strict fast. Special food is set out only at the end of the day,
consisting mainly of boiled wheat with honey or other lenten dishes, depending
on the custom.
On the eve of the feast, if it does not occur on a
Saturday or Sunday, the Royal Hours are served, and around noon the Liturgy of
St. Basil the Great with Vespers. On the feast day itself, the Liturgy of St.
John Chrysostom is celebrated.
The Hours which are served on the eve of the
Nativity of Christ are distinguished by the fact that Old Testament readings
are included as well as readings from the Epistle and Gospel. Therefore, to
distinguish them from the usual services of the Hours they are termed Royal
Hours. This designation also refers to the custom in the Byzantine Empire of
the Emperor being present for them.
After the Liturgy a candle is placed in the center
of the church behind the icon of the feast, and the clergy chant the troparion
of the feast, "Thy Nativity, O Christ our God, hath shined upon the world
the light of knowledge; for thereby they that worshipped the stars were taught
by a star to worship Thee, the Sun of Righteousness, and to know Thee, the
Dayspring from on high. O Lord, glory be to Thee."Yhis is followed by the
kontakion of the feast: "Today the Virgin giveth birth to Him Who is
transcendent in essence; and the earth offer-eth a cave to Him Who is
unapproachable. Angels with shepherds give glory; with a star the Magi do journey;
for our sake a young Child is born, Who is pre-eternal God."
If the eve falls on a Saturday or Sunday, the
Royal Hours are read on Friday. On the eve itself the Liturgy of St. John
Chrysostom is served, followed by Vespers. The glorification of Christ occurs
after Vespers. The fast, which is required by the Typicon, is waived in this
instance so that after the Liturgy, before the evening, one is permitted to eat
a small amount of bread.
The All-night Vigil begins with Great Compline in
which the triumphant hymn of Isaiah is chanted, "God is with us,
understand, O ye nations and submit yourselves, for God is with us!" The
frequent repetition of "God is with us!" expresses the spiritual joy
of the faithful who recognize the presence of God-Emmanuel among them. The content
of the remainder of the service can be expressed by the initial irmos from the
Matins Canon, "Christ is born, give ye glory; Christ from Heaven, meet ye
Him; Christ is on the earth be ye exalted. Sing unto the Lord all the earth,
and in gladness sing praises, O people, for He is glorified."
Feast of the Baptism of the
This feast is also called Theophany because on
this day the Most-holy Trinity, and in particular the divinity of the Saviour,
Who now solemnly begins His saving service, is manifest.
The feast of the Baptism of the Lord is celebrated
in much the same manner as the feast of the Nativity of Christ. On the eve of
the feast the Royal Hours, the Liturgy of St. Basil the Great, and an All-night
Vigil, beginning with Great Compline are served. The distinguishing feature of
this feast is the blessing of water which is performed twice, and termed the
Great Blessing of Water, to distinguish it from the Lesser Blessing, which may
be performed at any time in the Church year.
The first blessing occurs on the eve of the feast
in the church, and the second, on the day of the feast, in the open air near a
river, lake or well. In ancient times the first blessing was celebrated for the
baptism of catechumens and only later was joined with the commemoration of the
Baptism of the Lord. The second probably originated from the ancient practice
of Jerusalem Christians who, on the day of the Theo-phany, would go to the Jordan River
and there commemorate the Baptism of the Saviour. Therefore, we still term the procession
with the Cross on Theophany the "Procession to the Jordan."